RELATS CURTS SANT JORDI 2013

SANT JORDI 2013Sant Jordi

Un día plujós

Un dia plujós ,els vidres estan entelats per l’escalfor que desprèn la llar de foc. Al carrer un gos passeja sol… pobre gos, em fa pena.

Els semàfors s’ apaguen i s’encenen amb una llum taronja que es reflecteix als vidres del menjador. A la ràdio sona una cançó que em recorda aquells dies que tots érem feliços. Tant se val… ja tornaran i tornarem a ser feliços.

GREGORIA ALCOCER

CATALÀ BÀSIC

 

Sueños, ilusiones, añoranzassomnis

Cada noche,  en silencio miraba el resplandor de la luna en el mar, escuchaba la sirena de los barcos,  el golpear las olas sobre las rocas,  su murmullo acariciador en su retorno; ¡que belleza!

Meses después, llegó  a la estación de Francia, sin soltar la maleta fue corriendo a ver el mar, entonces vio la hermosura de la dehesa Extremeña.

Paco Ramos